UNDERGROUND, texto do Pasquim, set. de 1970, Luiz Carlos Maciel

       Janis Joplin_ Ela tinha 27 anos. Nasceu no Texas e dizem que foi uma menina boazinha e comportada, apaixonada pelos blues negros que escutava. Começou a cantar com Big Brother and His Holding Company, um dos conjuntos de rock mais antigos de San Francisco, embora só tenha gravado em anos mais recentes, hoje está totalmente dissolvido. Os meninos tocavam por pura curtição, sem se preocupar em ganhar dinheiro, Janis gostou e se tornou sua vocalista.

       _ Por que você precisa berrar desse jeito se vc tem uma voz tão bonitinha?_ perguntou-lhe a mãe.

       _ Para fazer você sentir o que eu sinto_ respondeu Janis. [continuo depois]